Als Eltern können Sie in der Kwieb-App Ihre bevorzugte Sprache einstellen, damit die App und auch die Nachrichten von der Schule in Ihre bevorzugte Sprache übersetzt werden! So bleiben Sie mit der Bildungseinrichtung Ihres Kindes in Kontakt!
Sprache einstellen?
Um deine Sprache einzustellen, gehe in der Kwieb-Eltern-App auf dein Profil (oben links) und wähle dort deine bevorzugte Sprache aus:
Welche Sprachen werden unterstützt?
Diese Sprachen werden derzeit unterstützt;
| Sprache | Abkürzung (für Excel) |
Sprache | Abkürzung (für Excel) |
|
| Niederländisch | NL | Spanisch | es | |
| Englisch | und | ungarisch | hu | |
| Deutsch | das | katalanisch | ca | |
| Französisch | fr | Türkisch | tr | |
| Polieren | pl | Arabisch | ar | |
| Persisch/Farsia | Fa | Daric | Prs | |
| Russisch | Ru | Myanmar/Birma | mein | |
| Portugiesisch | Punkt | Tigrinja | Zeit | |
| somali | Also | Urdu | du | |
| Hindi | Hi | Vietnamesisch | vi | |
| Chinesisch vereinfacht | zh-Hans | ukrainisch | Vereinigtes Königreich | |
| bulgarisch | bg | Paschtu | p.s | |
| rumänisch | ro | Kurdisch (Arabisch) | ku-Arab | |
| Italienisch | it | Tschechisch | cs | |
| Tamil | ta | Singhalesisch | si |
Hinweis: Die Gesprächsfunktion TOPICS unterstützt (noch) nicht die Übersetzungsfunktion. Alle anderen Funktionen sind (wie z. B. Nachrichten, Reaktionen, Agenda, Anrufplaner, Zahlungsaufforderungen usw.)
Nicht perfekt? Die automatische Übersetzungsfunktion ist nicht „perfekt“, hilft aber sehr dabei, zu verstehen, was die Schule den Eltern mitteilt. Es hält Sie als Eltern besser verbunden. Sehen Sie Verbesserungsmöglichkeiten bei Übersetzungstexten? Bitte teilen Sie uns dies per E-Mail an support@ziber.nl mit, damit wir das System verbessern können!
Kommentare
0 Kommentare
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.